<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nl">
	<id>https://dharma-lotus.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dhammapada%2C_Begeerte</id>
	<title>Dhammapada, Begeerte - Bewerkingsoverzicht</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dhammapada%2C_Begeerte"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_Begeerte&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-26T08:11:35Z</updated>
	<subtitle>Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_Begeerte&amp;diff=4628&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal  |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359)==  :334 :Ieman...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_Begeerte&amp;diff=4628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-01T08:51:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nieuwe pagina aangemaakt met &amp;#039;{{#seo: |title=Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal  |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359)==  :334 :Ieman...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nieuwe pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359)&lt;br /&gt;
|titlemode=append&lt;br /&gt;
|keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal &lt;br /&gt;
|description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Dhammapadda-intro}}&lt;br /&gt;
==Dhammapada, Begeerte (Tanha vagga, hoofdstuk 24, vers 334-359)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:334&lt;br /&gt;
:Iemand die een nalatig leven leidt:&lt;br /&gt;
:Zijn verlangen groeit als een klimplant.&lt;br /&gt;
:Hij springt van leven tot leven,&lt;br /&gt;
:Als een aap in het bos, die naar fruit verlangt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:335&lt;br /&gt;
:Wie in deze wereld overwonnen wordt&lt;br /&gt;
:Door dit ellendige begeren en verlangen:&lt;br /&gt;
:Zijn zorgen groeien,&lt;br /&gt;
:Als gras na de regen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:336&lt;br /&gt;
:Wie in deze wereld verlangen overwint,&lt;br /&gt;
:Dat zo ellendig is, en moeilijk te verslaan:&lt;br /&gt;
:Zijn zorgen vallen weg van hem,&lt;br /&gt;
:Als waterdruppels van een lotusbloem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:337&lt;br /&gt;
:Aan al wie hier nu samen zijn:&lt;br /&gt;
:'Wees gezegend,' zeg ik jullie.&lt;br /&gt;
:Graaf de wortel van verlangen op,&lt;br /&gt;
:Als wie profijt in de Birana–wortel zoekt.&lt;br /&gt;
:Laat jezelf niet, als riet in een rivier,&lt;br /&gt;
:Keer op keer door Māra gebroken worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:338&lt;br /&gt;
:Zoals een omgekapte boom weer tot groei kan komen&lt;br /&gt;
:Indien haar wortels sterk zijn, en onbeschadigd;&lt;br /&gt;
:Zo zal sluimerend verlangen, als het niet verwijderd is,&lt;br /&gt;
:Steeds weer opnieuw dit lijden veroorzaken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:339&lt;br /&gt;
:In wie de zesendertig stromen krachtig zijn,&lt;br /&gt;
:Welke hem al stromend leiden naar plezier:&lt;br /&gt;
:Zijn intenties zijn verbonden met verlangen,&lt;br /&gt;
:En zij leiden hem naar de verkeerde visie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:340&lt;br /&gt;
:De stromen stromen overal;&lt;br /&gt;
:De klimplant klimt omhoog en vestigt zich.&lt;br /&gt;
:Als je ziet dat de klimplant opgekomen is:&lt;br /&gt;
:Snijdt de wortel dan af met behulp van wijsheid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:341&lt;br /&gt;
:De vreugdes die mensen ervaren&lt;br /&gt;
:Zijn constant in beweging en vol verlangen.&lt;br /&gt;
:Wie, gehecht aan plezier, geluk zoekt:&lt;br /&gt;
:Zij ondergaan dan geboorte en verval.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:342&lt;br /&gt;
:Omhuld door verlangen, rennen mensen rond&lt;br /&gt;
:Gelijk een haas die vastzit in een strik.&lt;br /&gt;
:Gebonden door het hechten aan de ketens&lt;br /&gt;
:Ervaren ze steeds weer lijden — een lange tijd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:343&lt;br /&gt;
:Omhuld door verlangen, rennen mensen rond&lt;br /&gt;
:Gelijk een haas die vastzit in een strik.&lt;br /&gt;
:Daarom dien je verlangen te verwijderen,&lt;br /&gt;
:En te wensen voor passieloosheid in jezelf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:344&lt;br /&gt;
:Wie vrij van verlangen, gericht is op het bos,&lt;br /&gt;
:En bevrijd uit het bos, terugrent naar het bos:&lt;br /&gt;
:Kom en kijk naar die persoon:&lt;br /&gt;
:Bevrijd, rent hij naar een keten!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:345 — 346&lt;br /&gt;
:Die ketens gemaakt van ijzer, hout of gras:&lt;br /&gt;
:Die zijn niet echt sterk, zo zeggen de wijzen.&lt;br /&gt;
:Maar gepassioneerde toewijding&lt;br /&gt;
:Aan juwelen, sieraden, zonen en vrouwen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Dát is de sterke keten, zo zeggen de wijzen.&lt;br /&gt;
:Het trekt je ten onder, is soepel en moeilijk los te maken.&lt;br /&gt;
:Met dit doorgesneden, reizen de monniken;&lt;br /&gt;
:Zonder affectie — zintuiglijk genot is verlaten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:347&lt;br /&gt;
:Wie door verlangen opgewonden in de stroom valt,&lt;br /&gt;
:Als een spin in zijn eigen web gevangen:&lt;br /&gt;
:Met dit doorgesneden, reizen de wijzen&lt;br /&gt;
:Zonder affectie — al het lijden is verlaten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:348&lt;br /&gt;
:Laat het verleden, de toekomst en het heden gaan;&lt;br /&gt;
:Overgestoken naar de andere kant van het bestaan.&lt;br /&gt;
:De geest is dan helemaal en overal bevrijd:&lt;br /&gt;
:Je zult geboorte en verval niet meer opnieuw benaderen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:349&lt;br /&gt;
:Wie vermaald wordt door zijn gedachten,&lt;br /&gt;
:En met sterke passie, alleen het mooie ziet:&lt;br /&gt;
:Zijn verlangen groeit steeds meer.&lt;br /&gt;
:Heus: hij maakt zijn ketens sterker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:350&lt;br /&gt;
:Maar wie zich verheugd in het stillen der gedachten,&lt;br /&gt;
:Op het onaangename mediteert, en altijd aandachtig is:&lt;br /&gt;
:Hij maakt er werkelijk een einde aan:&lt;br /&gt;
:Hij zal de ketens van Māra verbreken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:351&lt;br /&gt;
:Perfectie bereikt, onbevreesd,&lt;br /&gt;
:Zonder verlangen en smetten,&lt;br /&gt;
:De pijlen van het bestaan gebroken:&lt;br /&gt;
:Dít is zijn laatste leven.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:352&lt;br /&gt;
:Hij is zonder verlangen en zonder hechten:&lt;br /&gt;
:En hij is vaardig in de taalkunde.&lt;br /&gt;
:Hij kent de woorden en samenvoegingen&lt;br /&gt;
:En weet hun correcte volgorde.&lt;br /&gt;
:Men noemt hem dan: een grote wijze,&lt;br /&gt;
:En een held; iemand die zijn laatste leven leidt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:353&lt;br /&gt;
:Ik heb alles veroverd; ik weet alles;&lt;br /&gt;
:Betreffende alle dingen ben ik vrij van vervuiling.&lt;br /&gt;
:Ik heb alles verlaten, en ik ben bevrijd&lt;br /&gt;
:Door de vernietiging van verlangen.&lt;br /&gt;
:Ik ben zelf, alleen, tot volledig begrip gekomen.&lt;br /&gt;
:Wie dan zal ik als mijn leraar aanwijzen?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:354&lt;br /&gt;
:Het geven van Dhamma overtreft alle andere giften;&lt;br /&gt;
:De smaak van Dhamma overtreft alle andere smaken;&lt;br /&gt;
:De vreugde van Dhamma overtreft alle andere vreugdes;&lt;br /&gt;
:De vernietiging van verlangen overwint al het lijden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:355&lt;br /&gt;
:Rijkdommen leiden tot de ondergang van de dwaas,&lt;br /&gt;
:Maar niet van diegenen op zoek naar de overkant.&lt;br /&gt;
:Door zijn verlangen naar rijdom brengt de dwaas&lt;br /&gt;
:Zichzelf en ook anderen tot hun ondergang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:356&lt;br /&gt;
:Akkers worden bedorven door onkruid;&lt;br /&gt;
:De mensheid wordt bedorven door passie.&lt;br /&gt;
:Gaven gegeven aan passielozen&lt;br /&gt;
:Dragen daarom een grote vrucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:357&lt;br /&gt;
:Akkers worden bedorven door onkruid;&lt;br /&gt;
:De mensheid wordt bedorven door haat.&lt;br /&gt;
:Gaven gegeven aan haatlozen&lt;br /&gt;
:Dragen daarom een grote vrucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:358&lt;br /&gt;
:Akkers worden bedorven door onkruid;&lt;br /&gt;
:De mensheid wordt bedorven door onwetendheid.&lt;br /&gt;
:Gaven gegeven aan wie zonder onwetendheid is&lt;br /&gt;
:Dragen daarom een grote vrucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:359&lt;br /&gt;
:Akkers worden bedorven door onkruid;&lt;br /&gt;
:De mensheid wordt bedorven door verlangen.&lt;br /&gt;
:Giften gegeven aan wie zonder verlangen is&lt;br /&gt;
:Dragen daarom een grote vrucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Dhammapada}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[categorie: Dhammapada]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>