Admin: /* Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333) */

2025-06-01T08:37:19Z

Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333)

← Oudere versie		Versie van 1 jun 2025 04:37
Regel 63:		Regel 63:
	:329		:329
	:Als je geen verstandige vriend kunt vinden,		:Als je geen verstandige vriend kunt vinden,
	~~vEen~~ compagnon die deugdzaam en wijs is:		:Een compagnon die deugdzaam en wijs is:
	:Zoals een verslagen koning zijn koninkrijk verlaat:		:Zoals een verslagen koning zijn koninkrijk verlaat:
	:Leef dan alleen, als een olifant in het bos.		:Leef dan alleen, als een olifant in het bos.

Admin: Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333)== :320 :Zoals...'

2025-06-01T08:36:11Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333)== :320 :Zoals...'

Nieuwe pagina

{{#seo:
|title=Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333)
|titlemode=append
|keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal
|description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada
}}
{{Dhammapadda-intro}}
==Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333)==

:320
:Zoals een olifant op het slagveld
:Pijlen, uit bogen geschoten, verdraagt:
:Zo zal ik beledigingen verdragen,
:Want vele mensen zijn van slecht karakter.

:321
:Een getemde olifant wordt de samenleving ingebracht,
:Een getemde olifant wordt door de koning bestegen.
:De getemde verdraagt beledigende woorden:
:Hij is de beste onder de mensen.

:322 — 323
:Uitstekend zijn getemde muilezels,
:En ook getemde raspaarden uit Sindh.
:Uitstekend zijn getemde grote olifanten,
:Maar wie zichzelf getemd heeft, is nog beter dan dat.

:Want niet door deze dieren te berijden,
:Zal men gaan naar het Onbetreden Domein,
:Zoals iemand doet die zichzelf goed getemd heeft:
:Door zich te temmen, gaat de getemde er heen.

:324
:De olifant genaamd Dhanapāla
:Is bronstig en moeilijk te beheersen.
:Vastgeketend, neemt hij geen enkele hap:
:De olifant heeft heimwee naar het olifantenbos.

:325
:Als men lethargisch is, een voleter;
:Als men slaapt en al slapend rondwoelt,
:Als een met veevoeder vetgemest varken:
:Die slomerd komt keer op keer weer tot geboorte.

:326
:Voorheen reisde deze geest rond zoals zij zelf wilde:
:Naar wat zij verlangde, naar gelang haar plezier.
:Maar vandaag hou ik haar wijselijk in bedwang,
:Als een olifantentemmer met een stok, een bronstige olifant.

:327
:Wees verheugd in waakzaamheid,
:Bescherm je eigen geest.
:Trek jezelf voort uit de slechte weg,
:Als een olifant doet als hij vastzit in modder.

:328
:Als je een verstandige vriend kunt vinden,
:Een compagnon die deugdzaam en wijs is:
:Blijf dan bij hem, gelukkig en aandachtig,
:Je zult alle gevaren dan overwinnen.

:329
:Als je geen verstandige vriend kunt vinden,
vEen compagnon die deugdzaam en wijs is:
:Zoals een verslagen koning zijn koninkrijk verlaat:
:Leef dan alleen, als een olifant in het bos.

:330
:Beter is het om alleen te leven:
:Vriendschap met dwazen bestaat niet.
:Leef alleen en doe geen kwaad.
:Zorgeloos, als een olifant in het bos.

:331
:Geluk is: vrienden als je hulp nodig hebt;
:Geluk is: tevreden zijn met wat je hebt;
:Geluk is: verdienste aan levens' einde;
:Geluk is: het verlaten van al het lijden.

:332
:Geluk is: het respecteren van je moeder;
:Ook je vader respecteren brengt geluk.
:Geluk is: het respecteren van monniken;
:Ook heiligen respecteren brengt geluk.

:333
:Geluk is: deugdzaam zijn tot in ouderdom;
:Geluk is: beschikken over vast vertrouwen;
:Geluk is: het verkrijgen van wijsheid;
:Geluk is: het niet doen van het kwade.

{{Dhammapada}}

[[categorie: Dhammapada]]

Dhammapada, De groten - Bewerkingsoverzicht

Admin: /* Dhammapada, De groten (Naga vagga, hoofdstuk 23, vers 320-333) */