<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nl">
	<id>https://dharma-lotus.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dhammapada%2C_De_hel</id>
	<title>Dhammapada, De hel - Bewerkingsoverzicht</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dhammapada%2C_De_hel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_De_hel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-26T07:13:19Z</updated>
	<subtitle>Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_De_hel&amp;diff=4630&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal  |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319)==  :306 :Wie l...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dharma-lotus.nl/index.php?title=Dhammapada,_De_hel&amp;diff=4630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-01T08:55:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nieuwe pagina aangemaakt met &amp;#039;{{#seo: |title=Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal  |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319)==  :306 :Wie l...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nieuwe pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319)&lt;br /&gt;
|titlemode=append&lt;br /&gt;
|keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal &lt;br /&gt;
|description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Dhammapadda-intro}}&lt;br /&gt;
==Dhammapada, De hel (Niraya vagga, (hoofdstuk 22, vers 306-319)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:306&lt;br /&gt;
:Wie leugens vertelt gaat naar de hel.&lt;br /&gt;
:Ook hij die iets deed en zegt: 'Ik deed het niet'.&lt;br /&gt;
:Na de dood, deze twee kwaad doende mensen:&lt;br /&gt;
:In de wereld hierna, worden zij gelijk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:307&lt;br /&gt;
:Velen hebben om hun nek een geel gewaad,&lt;br /&gt;
:Maar beheersen zich niet betreffende kwade dingen.&lt;br /&gt;
:Deze slechte mensen, door hun slechte daden:&lt;br /&gt;
:Zij zullen in de hel geboren worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:308&lt;br /&gt;
:Beter is het een ijzeren bal te eten,&lt;br /&gt;
:Die gloeiend heet is, met vlammen in brand,&lt;br /&gt;
:Dan dat wie onbeheerst is en zonder deugd,&lt;br /&gt;
:Het aalmoesvoedsel zou eten van het land.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:309 — 310&lt;br /&gt;
:Vier dingen overkomen een nalatig man,&lt;br /&gt;
:Die omgaat met andermans vrouw:&lt;br /&gt;
:Een tekortkoming verkrijgt hij, een moeilijke slaap,&lt;br /&gt;
:Blaam is de derde, en de vierde is hel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Veel tekortkomingen krijgt hij, en een slechte bestemming.&lt;br /&gt;
:De vreugde van man en vrouw in angst, duurt niet lang.&lt;br /&gt;
:En de koning geeft ze een zware straf;&lt;br /&gt;
:Daarom moet een man niet bij de vrouw van een ander zijn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:311&lt;br /&gt;
:Zoals kusa–gras, fout beetgepakt,&lt;br /&gt;
:Snijdt in de eigen hand;&lt;br /&gt;
:Zo ook het monniksleven, fout geleefd:&lt;br /&gt;
:Het sleurt je naar de hel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:312&lt;br /&gt;
:Iets slordig uitvoeren,&lt;br /&gt;
:Voorschriften schenden,&lt;br /&gt;
:Een dubieus religieus leven:&lt;br /&gt;
:Dat levert geen grote vruchten op.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:313&lt;br /&gt;
:Als je iets hier moet verrichten,&lt;br /&gt;
:Span jezelf dan stevig in.&lt;br /&gt;
:Want door slordig ascetisme,&lt;br /&gt;
:Hoopt het vuil zich nog meer op.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:314&lt;br /&gt;
:Slechte daden kan men beter niet doen,&lt;br /&gt;
:Want daarna wordt men gekweld.&lt;br /&gt;
:Goede daden kan men beter wel doen:&lt;br /&gt;
:Daar krijgt men geen berouw van.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:315&lt;br /&gt;
:Zoals een grensstad bewaakt is,&lt;br /&gt;
:Van binnen en van buiten:&lt;br /&gt;
:Zo dien je jezelf te beschermen.&lt;br /&gt;
:Laat de gelegenheid niet ongebruikt,&lt;br /&gt;
:Want als de gelegenheid voorbij is:&lt;br /&gt;
:Naar de hel gezonden, treuren zij.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:316&lt;br /&gt;
:Zij schamen zich over wat niet beschamend is,&lt;br /&gt;
:En hebben geen schaamte waar dat passend is:&lt;br /&gt;
:Wanneer zij foute visies aanvaarden,&lt;br /&gt;
:Gaan wezens naar een ellendige bestemming.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:317&lt;br /&gt;
:Zij zijn bang voor wat veilig is,&lt;br /&gt;
:En zijn niet bang voor wat gevaarlijk is:&lt;br /&gt;
:Wanneer zij foute visies aanvaarden,&lt;br /&gt;
:Gaan wezens naar een ellendige bestemming.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:318&lt;br /&gt;
:Zij nemen fouten waar in wat foutloos is,&lt;br /&gt;
:En zien de fouten niet die werkelijk bestaan:&lt;br /&gt;
:Wanneer zij foute visies aanvaarden,&lt;br /&gt;
:Gaan wezens naar een ellendige bestemming.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:319&lt;br /&gt;
:Fouten als fouten herkennend,&lt;br /&gt;
:En het foutloze, als geen fouten hebbend:&lt;br /&gt;
:Wanneer zij juiste visies aanvaarden,&lt;br /&gt;
:Gaan wezens naar een gelukkige bestemming.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Dhammapada}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[categorie: Dhammapada]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>